Donald Trump Jr. is taking heat online after posting a meme showing his father tossing a green sex toy onto a WNBA court.