A man is in stable condition after being injured in a shooting involving an immigration officer during a traffic stop early Wednesday morning near Interstate 17 and Dove Valley Road, authorities said.