The Manhattan firm brings its signature classical style to Hawaii for the first time, designing two oceanfront towers—‘Ilima ...