Free-ranging horses are impacting public lands, but in Arizona, as in many places across the West, people can't agree on how to manage them.