As grocery prices continue to squeeze household budgets, a growing number of Americans are turning to “buy now, pay later” ...