Telegram co-founder Pavel Durov has been blocked from attending a human rights conference in Oslo, Norway after a French court denied him permission to travel.