Answers to three questions posed to five justices could soon determine the fate of a stalled $4 billion settlement for close ...