A lawyer representing dancers making body-shaming claims against ballet schools has claimed that the abuse they allege is ...