Explore Bo Nix's efforts to ensure his former college teammate earns a spot with the Broncos, reflecting the strong bonds formed on and off the field.