The casting team, led by Jesse Tannenbaum, redetermined what they were looking for: “We want people with layered lives, who had heart and depth, reflected the world as it is, had a strong sense of ...