Toyota's come out of left field with a powerful, well-equipped electric wagon aimed at the crowd that usually buys Subaru Outbacks.