The final season of the Netflix hit brought the story to a largely predictable conclusion, with one last twist at the end.