As the DC Council debates changes to landlord-tenant laws, one homeowner says his case shows how difficult the process can be ...