This is a Python port of tibetan-sort-js. Compares two strings in Tibetan Unicode. The behavior is undefined if the arguments are not strings. Doesn't work well with non-Tibetan strings.