In the age of streaming, it can be hard to get a solid grasp of any given show’s overall popularity. But Nielsen is widely seen as providing the most accurate streaming service data, and it has now ...