After the pandemic shut everything down, the vibrancy on Chicago Avenue is back as more places including Brasero, Omakase Shoji and Michelin-starred Feld have opened.