In South Africa, heritage blends many threads — from indigenous vernacular architecture and colonial legacies to mid-century ...