Palm Beach-based Frisbie Group filed plans for a luxury condominium with full-floor residences and a private club in West Palm Beach.