Stephen Colbert had an unusually direct (and profane) response specifically for President Trump after the politician celebrated the cancellation of The Late Show.