As Kate Middleton privately rebuilds after a year of cancer treatment, she's stepping out with fresh purpose — and the pose ...