The United States’ historic economic allies will likely try to avoid direct conflict while also hoping to push the U.S. president to remove tariffs and promote a ceasefire in the Middle East.

Leaders from U.S. trading partners hope face time with President Trump in Canada can serve as a breakthrough for stalled ...