“Kokuho,” Japan’s entry for best international film, didn’t make the final cut in one of the most competitive Oscar races of ...