Like many of Borderlands 4's pseudo-dungeons, Elpis is a fairly straightforward sequence of fights, but it has some searches and puzzles that can trip you up - not to mention a boss fight against one ...