Wall Street traders sent stocks lower after a series of all-time highs spurred calls for a breather amid signs of buyer exhaustion. Bonds rose as a $58 billion Treasury sale drew solid demand.