The Pitt Season 2 Episode 6 shifts the focus to the nursing staff, highlighting their essential yet often-overlooked role in the ER.