Secretary Robert F. Kennedy Jr.’s first year in office has upended decades of public health norms. He’s touted his overhauls ...