We commonly say an art curator casts "an expert eye" over a painting, or an auditor over a set of accounts. But what is it ...