Director Barry Corbet’s majestic, intimate, epic tells the brutally honest story of an Hungarian-Jewish architect’s post ...