American Airlines AAdvantage miles can take you around the world, but redeeming them can be tricky. A flight you thought would cost 25,000 miles round-trip might turn out to cost 60,000 miles.