A flood warning system is on trial in Lincolnshire, giving residents quicker access to information.