A controversy lasting more than five years over the ring-fencing of separate margin accounts belonging to individual ...