Insurance companies operating in Illinois have a transparency problem with state regulators and consumers, four top state officials alleged Wednesday.