Strong games from Andrew Wiggins and Norman Powell— along with a 21-point Heat lead early on— were not enough to secure a win inside TD Garden.