A Sweet Magnolias star has taken to social media to share a heartfelt tribute to her real life 'genuine friend' and co-star away from the hit Netflix series.