In a state known for innovation, maternal deaths still fall hardest on Black, Indigenous and low-income families.