Moscow's embassy in the U.S. has rejected a report that Russian bots pushed disinformation about Kirk's killing.