A Supreme Court challenge to Louisiana's congressional map could reshape how race factors into district drawing, potentially affecting similar racial gerrymandering cases nationwide.