US Border Patrol leader Gregory Bovino is accused of throwing at least one tear-gas canister into a crowd of protesters in a Chicago neighborhood Thursday in a potential violation of a federal judge’s ...