Shreyas Rajagopal’s new novel tells a compelling story of gang wars, toxic patriarchy in action, and childhoods blighted by ...