Bill Ackman is pushing to privatize Fannie Mae and Freddie Mac with Trump administration support. This move could increase mortgage rates and make home loans harder to get for millions of Americans.