Over the weekend, some staff members at the Consumer Financial Protection Bureau saw a sign of trouble to come.

Elon Musk's Department of Government Efficiency has been accelerating its overhaul of the federal government's spending and workforce — leaving Democrats, labor unions and federal employees in a ...