More metrics than ever will be used for the selection of the 2025 NCAA Tournament bracket. But qualms remain with their application for March Madness.