A legislative committee ordered an audit of the Tolleson Union High School District over serious claims of financial mismanagement and student safety issues.