Government lawyers asked a Texas judge to end a pause in proceedings so they could file a notice of dismissal of the case.