The Indian rupee and stock markets are set for further weakness as a slowing domestic economy and an unfavourable external environment weigh on investor sentiment.