Lawmakers advanced Senate File 2201, amending it in the House after educators and advocates raised concerns during a subcommittee meeting.