By the time Officer Joseph Ferrigno shot a Black man from behind, court records show, the Rochester cop had drawn at least 23 misconduct complaints in nearly nine years on the force.