Paramount and Activision are tapping the longtime friends and collaborators to bring Call of Duty to the big screen.