The Bravo culinary competition filmed largely in Charlotte highlights the cuisine of the Carolinas — and its chefs.