You can fix your Chromecast's audio issues by checking your TV's settings, rebooting your device, or simply restarting the app you're using.